avatar

Alicia L Soueid

Other Faculty, Modern Languages
Last Updated: February 12, 2020
about me

Education

Education

    • 1997 MA in French
      The University of Texas at Arlington, 1997
    • 1987 BBA in Accounting
      The University of Texas at Arlington, 1987

Licensure and Certifications

Licensure and Certifications

    • 2014 Certificate in Translation, French to English, New York University School of Professional Studies

Appointments

Appointments

    • Aug 2019 to Present French Lecturer
      Modern Language Studies, Texas Christian University (Fort Worth, TX, United States)
      instructor of a single first-semester college French class
    • Sept 2013 to Present Lower Level French Coordinator
      University of Texas at Arlington
      -Supervision of lecturers and graduate teaching assistants, pedagogical and technological training, development and implementation of curriculum, creation of syllabi for lower-level courses, lower-level course scheduling, departmental recruitment, creation of promotional materials -Authoring of low-cost open-source textbook for Intermediate French II classes, development of service learning project for same, selection and creation of curriculum and syllabi, undergraduate instruction -Development of UTA in Montreal study abroad program, promotion of departmental study abroad programs, study abroad course development and instruction, leading students on excursions
    • Sept 2013 to Present Senior Lecturer of French
      Modern Languages, University of Texas at Arlington (Arlington, TX, United States)
    • 2014 to 2017 MAVS 1000 Instructor
      University of Texas at Arlington (Arlington, TX,
      -Assisting freshman in developing skills necessary for success as an undergraduate, encouraging students to select and pursue distinguishing activities as part of the Maverick Advantage, informing students about campus resources and how to access them, informal advising and mentoring
    • June 2011 to Aug 2013 Academic Advisor/ Lecturer of French
      Modern Languages, University of Texas at Arlington (Arlington, TX, United States)
      -Assisting students in the selection of courses and degree plans, verifying student completion of degree requirements, directing students towards appropriate campus resources, departmental recruitment -Undergraduate instruction, assistance with curriculum development, mentoring of teaching assistants

Memberships

    • Sept 2012 to Present American Association of Teachers of French

Awards and Honors

    • Dec  2017 Faculty Fellows Program sponsored by UT Arlington Center for Service Learning
    • Jun  2017 UTA Cares Open Education Grant Recipient sponsored by UT Arlingotn
    • Apr  2017 Outstanding French Lecturer of the Year sponsored by UT Arlington Department of Modern Languages
    • Apr  2015 William S. Ward Endowment Award sponsored by UT Arlington
    • Mar  2015 Nomination for the Provost's Award for Excellence in Teaching sponsored by UT Arlington
    • May  2013 American Association of Teachers of French Summer Scholarship Recipient sponsored by American Association of Teachers of French
    • Apr  2013 Outstanding Advisor of the Year sponsored by College of Liberal Arts, UT Arlington
    • Mar  2013 Undergraduate Faculty Advisor of the Year, Honorable Mention sponsored by UT Arlington

Publications

Courses

      • FREN 1441-004 BEGINNING FRENCH I
        (Course Id: 104643)
        Spring - Regular Academic Session - 2020
      • FREN 2313-002 INTERMEDIATE FRENCH I
        (Course Id: 104646)
        Spring - Regular Academic Session - 2020
      • FREN 2314-001 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Spring - Regular Academic Session - 2020 Download Syllabus
      • FREN 2314-003 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Spring - Regular Academic Session - 2020 Download Syllabus
      • MODL 3301-001 TOPICS COMP LIT
        (Course Id: 104603)
        Spring - Regular Academic Session - 2020 Download Syllabus
      • FREN 1441-009 BEGINNING FRENCH I
        (Course Id: 104643)
        Fall - Regular Academic Session - 2019 Download Syllabus
      • FREN 3305-001 FRENCH CULTURE & CIVILIZATION
        (Course Id: 104652)
        Fall - Regular Academic Session - 2019 Download Syllabus
      • FREN 2314-001 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Fall - Regular Academic Session - 2019 Download Syllabus
      • FREN 2314-002 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Fall - Regular Academic Session - 2019
      • FREN 5101-001 TEACHING PRACTICUM I
        (Course Id: 104681)
        Fall - Regular Academic Session - 2019
      • FREN 5102-001 TEACHING PRACTICUM II
        (Course Id: 104682)
        Fall - Regular Academic Session - 2019
      • FREN 2391-001 INDEPENDENT ST
        (Course Id: 104649)
        Summer - Five Week - First - 2019 Download Syllabus
      • FREN 2313-022 INTERMEDIATE FRENCH I
        (Course Id: 104646)
        Summer - Five Week - First - 2019 Download Syllabus
      • FREN 2314-022 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Summer - Five Week - First - 2019 Download Syllabus
      • FREN 2310-001 FRANCOPHONE CULTURES
        (Course Id: 113065)
        Spring - Regular Academic Session - 2019
      • FREN 2313-001 INTERMEDIATE FRENCH I
        (Course Id: 104646)
        Spring - Regular Academic Session - 2019 Download Syllabus
      • FREN 2314-001 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647 | Servlearn Desc: Students created health information posters in French and English about mosquito-borne illnesses and used them to raise funds for Doctors Without Borders)
        Spring - Regular Academic Session - 2019 Download Syllabus
      • FREN 2314-002 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647 | Servlearn Desc: Students created health awareness posters about mosquito-borne diseases and raised funds for Doctors without Borders with them)
        Spring - Regular Academic Session - 2019 Download Syllabus
      • FREN 5101-001 TEACHING PRACTICUM I
        (Course Id: 104681)
        Spring - Regular Academic Session - 2019
      • FREN 1441-007 BEGINNING FRENCH I
        (Course Id: 104643)
        Fall - Regular Academic Session - 2018 Download Syllabus
      • FREN 2314-001 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Fall - Regular Academic Session - 2018 Download Syllabus
      • FREN 2314-002 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Fall - Regular Academic Session - 2018 Download Syllabus
      • FREN 5102-001 TEACHING PRACTICUM II
        (Course Id: 104682)
        Fall - Regular Academic Session - 2018
      • FREN 2391-001 INDEPENDENT ST
        (Course Id: 104649)
        Summer - Five Week - First - 2018 Download Syllabus
      • FREN 2391-002 INDEPENDENT ST
        (Course Id: 104649)
        Summer - Eleven Week - 2018 Download Syllabus
      • FREN 4338-001 TOP FRENCH LIT
        (Course Id: 104676)
        Summer - Five Week - First - 2018 Download Syllabus
      • FREN 3305-001 FRENCH CULTURE & CIVILIZATION
        (Course Id: 104652)
        Spring - Regular Academic Session - 2018 Download Syllabus
      • FREN 2314-002 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Spring - Regular Academic Session - 2018 Download Syllabus
      • FREN 2314-003 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Spring - Regular Academic Session - 2018 Download Syllabus
      • FREN 5101-001 TEACHING PRACTICUM I
        (Course Id: 104681)
        Spring - Regular Academic Session - 2018
      • FREN 5102-001 TEACHING PRACTICUM II
        (Course Id: 104682)
        Spring - Regular Academic Session - 2018
      • FREN 1441-009 BEGINNING FRENCH I
        (Course Id: 104643)
        Fall - Regular Academic Session - 2017 Download Syllabus
      • FREN 1442-001 BEGINNING FRENCH II
        (Course Id: 104644)
        Fall - Regular Academic Session - 2017 Download Syllabus
      • MAVS 1000-099 First Year Experience
        (Course Id: 112266)
        Fall - Regular Academic Session - 2017 Download Syllabus
      • MAVS 1000-101 First Year Experience
        (Course Id: 112266)
        Fall - Regular Academic Session - 2017 Download Syllabus
      • FREN 3304-001 GRAMMAR AND COMPOSITION
        (Course Id: 104651)
        Fall - Regular Academic Session - 2017 Download Syllabus
      • FREN 5101-001 TEACHING PRACTICUM I
        (Course Id: 104681)
        Fall - Regular Academic Session - 2017
      • FREN 5102-001 TEACHING PRACTICUM II
        (Course Id: 104682)
        Fall - Regular Academic Session - 2017
      • FREN 2313-022 INTERMEDIATE FRENCH I
        (Course Id: 104646)
        Summer - Eleven Week - 2017
      • FREN 2314-022 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Summer - Eleven Week - 2017
      • FREN 1441-004 BEGINNING FRENCH I
        (Course Id: 104643)
        Spring - Regular Academic Session - 2017
      • FREN 3305-001 FRENCH CULTURE & CIVILIZATION
        (Course Id: 104652)
        Spring - Regular Academic Session - 2017
      • FREN 3321-001 LOCALIZATION & TRANSLATION II
        (Course Id: 111302)
        Spring - Regular Academic Session - 2017
      • FREN 5101-001 TEACHING PRACTICUM I
        (Course Id: 104681)
        Spring - Regular Academic Session - 2017
      • FREN 1441-009 BEGINNING FRENCH I
        (Course Id: 104643)
        Fall - Regular Academic Session - 2016
      • MAVS 1000-044 First Year Experience
        (Course Id: 112266)
        Fall - Regular Academic Session - 2016
      • FREN 2313-004 INTERMEDIATE FRENCH I
        (Course Id: 104646)
        Fall - Regular Academic Session - 2016
      • FREN 3320-001 LOCALIZATION & TRANSLATION I
        (Course Id: 111301)
        Fall - Regular Academic Session - 2016
      • FREN 5102-001 TEACHING PRACTICUM II
        (Course Id: 104682)
        Fall - Regular Academic Session - 2016
      • FREN 1442-022 BEGINNING FRENCH II
        (Course Id: 104644)
        Summer - Five Week - Second - 2016
      • FREN 2313-022 INTERMEDIATE FRENCH I
        (Course Id: 104646)
        Summer - Five Week - Second - 2016
      • FREN 2314-022 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Summer - Five Week - Second - 2016
      • FREN 3303-001 ADVANCED FRENCH CONVERSATION
        (Course Id: 104658)
        Spring - Regular Academic Session - 2016
      • FREN 1442-006 BEGINNING FRENCH II
        (Course Id: 104644)
        Spring - Regular Academic Session - 2016
      • FREN 3321-001 LOCALIZATION & TRANSLATION II
        (Course Id: 111302)
        Spring - Regular Academic Session - 2016
      • FREN 5101-001 TEACHING PRACTICUM I
        (Course Id: 104681)
        Spring - Regular Academic Session - 2016
      • FREN 5102-001 TEACHING PRACTICUM II
        (Course Id: 104682)
        Spring - Regular Academic Session - 2016
      • FREN 1441-006 BEGINNING FRENCH I
        (Course Id: 104643)
        Fall - Regular Academic Session - 2015
      • MAVS 1000-003 First Year Experience
        (Course Id: 112266)
        Fall - Regular Academic Session - 2015
      • FREN 3320-001 LOCALIZATION & TRANSLATION I
        (Course Id: 111301)
        Fall - Regular Academic Session - 2015
      • FREN 3300-001 PHONOLOGY & PRONUNCIATION
        (Course Id: 111498)
        Fall - Regular Academic Session - 2015
      • FREN 5101-001 TEACHING PRACTICUM I
        (Course Id: 104681)
        Fall - Regular Academic Session - 2015
      • FREN 2313-001 INTERMEDIATE FRENCH I
        (Course Id: 104646)
        Summer - Eleven Week - 2015
      • FREN 2313-022 INTERMEDIATE FRENCH I
        (Course Id: 104646)
        Summer - Eleven Week - 2015
      • FREN 2314-022 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Summer - Five Week - First - 2015
      • FREN 3303-001 ADVANCED FRENCH CONVERSATION
        (Course Id: 104658)
        Spring - Regular Academic Session - 2015
      • FREN 3305-001 FRENCH CULTURE & CIVILIZATION
        (Course Id: 104652)
        Spring - Regular Academic Session - 2015
      • FREN 2314-002 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Spring - Regular Academic Session - 2015
      • MAVS 1000-091 First Year Experience
        (Course Id: 112266)
        Fall - Regular Academic Session - 2014
      • FREN 2313-003 INTERMEDIATE FRENCH I
        (Course Id: 104646)
        Fall - Regular Academic Session - 2014
      • FREN 2314-001 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Fall - Regular Academic Session - 2014
      • FREN 3300-002 PHONOLOGY & PRONUNCIATION
        (Course Id: 111498)
        Fall - Regular Academic Session - 2014
      • FREN 2313-001 INTERMEDIATE FRENCH I
        (Course Id: 104646)
        Summer - Eleven Week - 2014
      • FREN 2313-032 INTERMEDIATE FRENCH I
        (Course Id: 104646)
        Spring - Regular Academic Session - 2014
      • FREN 2314-003 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Spring - Regular Academic Session - 2014
      • FREN 2314-032 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Spring - Regular Academic Session - 2014
      • FREN 5102-001 TEACHING PRACTICUM II
        (Course Id: 104682)
        Spring - Regular Academic Session - 2014
      • FREN 3303-001 ADVANCED FRENCH CONVERSATION
        (Course Id: 104658)
        Fall - Regular Academic Session - 2013
      • FREN 3303-002 ADVANCED FRENCH CONVERSATION
        (Course Id: 104658)
        Fall - Regular Academic Session - 2013
      • FREN 2314-001 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Fall - Regular Academic Session - 2013
      • FREN 5101-001 TEACHING PRACTICUM I
        (Course Id: 104681)
        Fall - Regular Academic Session - 2013
      • FREN 3305-001 FRENCH CULTURE & CIVILIZATION
        (Course Id: 104652)
        Spring - Regular Academic Session - 2013
      • FREN 2314-003 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Spring - Regular Academic Session - 2013
      • FREN 3303-001 ADVANCED FRENCH CONVERSATION
        (Course Id: 104658)
        Fall - Regular Academic Session - 2012
      • FREN 3303-001 ADVANCED FRENCH CONVERSATION
        (Course Id: 104658)
        Spring - Regular Academic Session - 2012
      • FREN 1442-006 BEGINNING FRENCH II
        (Course Id: 104644)
        Spring - Regular Academic Session - 2012
      • FREN 1441-002 BEGINNING FRENCH I
        (Course Id: 104643)
        Fall - Regular Academic Session - 2011
      • FREN 1441-007 BEGINNING FRENCH I
        (Course Id: 104643)
        Fall - Regular Academic Session - 2011
      • FREN 3303-001 ADVANCED FRENCH CONVERSATION
        (Course Id: 104658)
        Spring - Regular Academic Session - 2011
      • FREN 1442-006 BEGINNING FRENCH II
        (Course Id: 104644)
        Spring - Regular Academic Session - 2011
      • FREN 2313-032 INTERMEDIATE FRENCH I
        (Course Id: 104646)
        Spring - Regular Academic Session - 2011
      • FREN 2314-003 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Spring - Regular Academic Session - 2011
      • FREN 2314-032 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Spring - Regular Academic Session - 2011
      • FREN 1441-004 BEGINNING FRENCH I
        (Course Id: 104643)
        Fall - Regular Academic Session - 2010
      • FREN 1441-006 BEGINNING FRENCH I
        (Course Id: 104643)
        Fall - Regular Academic Session - 2010
      • FREN 2313-003 INTERMEDIATE FRENCH I
        (Course Id: 104646)
        Fall - Regular Academic Session - 2010
      • FREN 2314-001 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Fall - Regular Academic Session - 2010
      • FREN 2314-002 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Fall - Regular Academic Session - 2010
      • FREN 1442-004 BEGINNING FRENCH II
        (Course Id: 104644)
        Spring - Regular Academic Session - 2010
      • FREN 1442-006 BEGINNING FRENCH II
        (Course Id: 104644)
        Spring - Regular Academic Session - 2010
      • FREN 2314-001 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Spring - Regular Academic Session - 2010
      • FREN 2314-002 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Spring - Regular Academic Session - 2010
      • FREN 2314-003 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Spring - Regular Academic Session - 2010
      • FREN 1441-006 BEGINNING FRENCH I
        (Course Id: 104643)
        Fall - Regular Academic Session - 2009
      • FREN 3315-001 CONVER & PHONE
        (Course Id: 104658)
        Fall - Regular Academic Session - 2009
      • FREN 2313-003 INTERMEDIATE FRENCH I
        (Course Id: 104646)
        Fall - Regular Academic Session - 2009
      • FREN 2314-001 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Fall - Regular Academic Session - 2009
      • FREN 2314-002 INTERMEDIATE FRENCH II
        (Course Id: 104647)
        Fall - Regular Academic Session - 2009

Service to the University

    • 2015 to  Present Committee Member
      Recruitment Committee
    • Sept 2011 to  Present Sponsor
      Pi Delta Phi (National French Honor Society), UT Arlington
    • Sept 2007 to  Present Sponsor
      La Société Francophone, UT Arlington